Leticia Mei Tradutor - 1979, Brasil
Pós-doutorado em Literatura Comparada realizado na Universidade Sorbonne Nouvelle (2024-2025). Doutora em Letras (2020) pelo PPG em Literatura e Cultura Russa na Universidade de São Paulo (bolsa CAPES), sobre a organização da oficina poética de Vladimir Maiakóvski a partir dos seus poemas longos líricos pré-revolucionários. Estágio de pesquisa e coleta de material no Instituto de Literatura Mundial Górki, e aperfeiçoamento linguístico no Instituto Púchkin, em Moscou, Rússia (2018). Mestra em Letras pelo PPG Literatura e Cultura Russa da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas (USP), realizado com bolsa CAPES (2015), com pesquisa e tradução do poema longo lírico ''Sobre Isto'', de Vladimir Maiakóvski. A tradução acompanhada de partes de dissertação, publicada pela Editora 34, recebeu os prêmios Jabuti, APCA e Boris Schnaiderman/ABRALIC. Licenciou-se summa cum laude em Letras, habilitações português, russo e francês pela FFLCH e FE (USP). Professora dos cursos de extensão da FFLCH-USP, do Centro de Formação em Tradução Literária da Casa Guilherme de Almeida (São Paulo/SP) e da Sala Jaú, mediadora e palestrante de eventos literários e parecerista de periódicos acadêmicos nacionais e internacionais. É tradutora literária parceira da Fédération Wallonie-Bruxelles Internationale e do Bureau du Québec em São Paulo. Tem interesse pelas áreas de Tradução e Exílio, Crítica Genética, Literaturas em língua russa e francesa moderna e contemporânea, Plurilinguismo e Metodologia do Ensino de Línguas Estrangeiras Modernas.
- nascimento — morte 1979
- país Brasil
- projetos 1 obra publicada

Crítica do teatro I
Ensaios de teatro
trecho da obra
-
PREFÁCIO
pags. 25 -- 26
Num tempo em que a ultradireita pratica o que chama de “guerra cultural” e se apropria do vocabulário da desconstrução, o enfrentamento dessas questões, como nos sugere o autor, não diz respeito a uma única estratégia estética e política. Um inconformismo radical só pode nascer fora da arte. Seu futuro ainda se liga ao sonho antigo de que todos tenham o direito à vida livre e se tornem produtores de cultura. Na primeira vez que veio a São Paulo, Sarrazac me ofereceu um exemplar deste livro, e na dedicatória escreveu: “Com a ideia de que mesmo o desencanto pode ser ativo
Crítica do teatro I
Este livro é uma reunião de ensaios escritos ao longo do anos 1990, que se inscrevem nos debates artísticos da virada do século XX para o XXI, período marcado pelo ressurgimento da ideia de “teatro público” em meio a um contexto, sobretudo na França, de amplas greves de trabalhadores e intensa mo...
conheça mais- França
- 2000
- 2021
- 184 págs
desconto cultural
Professores, bibliotecários, estudantes e profissionais da cena cadastrados têm 30% de desconto em todos os livros da Temporal.
Clique e cadastre-se para receber seu cupom exclusivo.
cadastre-se aqui
