INTRODUÇÃO
O objetivo deste livro não é prescrever, mas sim questionar, criticar e propor uma série de pontos para discussões futuras. Meus argumentos serão inevitavelmente orientados pela minha posição privilegiada de mulher europeia branca, de classe média e funcionária que trabalha em regime integral dentro de uma universidade britânica. Porém, eles também expõem minha sensibilidade enquanto estudiosa feminista, tradutora de teatro e migrante italiana que escreve e vive seu dia a dia em uma língua/cultura que não é sua língua/cultura nativa e que, por isso, desenvolveu uma identidade mista. Este livro reflete ainda as opiniões de alguém que recentemente sentiu na pele o que significa fazer parte de uma minoria indesejada – ser cidadã da União Europeia no Reino Unido –, a minoria que acordou no dia 24 de junho de 2016 com a sensação de que o país que escolheu chamar de lar não a queria mais ali.

pag. 37